Tumblelog by Soup.io
Newer posts are loading.
You are at the newest post.
Click here to check if anything new just came in.

April 18 2012

ZeEnglishBlogue

Visiter Londres et ses tresors caches

Il n’y a pas plus tard que le week-end dernier, je me baladais dans la capitale anglaise… La belle Londres de ce si bel angle de terre…

 

Cela fait maintenant des mois que je me trouve exilée outre-manche, et je me rends compte que ce blog ne présente aucun billet sur « London ».

Aussi bête que cela puisse paraître, il est temps pour moi de me mettre à jour et de vous parler de mes découvertes, de mes quartiers favoris, de ces petits endroits touristiques qui ravivent l’enfant qui est en nous. La plupart d’entre vous se reconnaîtra sans aucun doute dans mon récit, mais je vais essayer d’aller plus loin et de présenter Londres et ses trésors cachés.

 

Il y a plusieurs points touristiques à évidemment ne pas manquer dans Londres.

Buckingham Palace, le Saint James Park et les écuries font partis des lieux de visites classiques de la ville. Non loin de là, à quelques mètres (pratique si vous voulez vous balader à pieds), vous pourrez gagner les rives de la Tamise afin de passer devant Westminster Abbey et le Big Ben. C’est le moment de sortir son appareil photo, de se parer de son plus joli sourire et de poser devant Big Ben, dans une cabine téléphonique londonienne, afin de faire le véritable touriste étranger (je suis certain que vous voyez très bien ce que je veux dire, qui n’a pas cette image dans son album photo de Londres ??).

Lorsque que vous traverserez le pont au pied de cette grande horloge, vous pourrez admirer sur votre gauche l'immensément grand « London Eye ». Un petit tour de grande roue n’est pas à proscrire si vous souhaitez vous laisser transporter par les charmes de l’architecture Londonienne et accessoirement, si vous avez £18 à perdre. Cela dit, le tour dure environ 30 minutes et si vous arrivez un peu avant la tombée de la nuit, vous aurez la chance d’avoir une vue imprenable de Londres de jour et finir votre tour sous les lumières colorées de la ville, à l’orée de la nuit. C’est quelque chose d’inoubliable.

 

Un peu plus au Nord de la ville, vous devez impérativement aller vous perdre dans les méandres de Camden Town et son marché d’Ali Baba qui regorge de fripes absolument folles. Camden, c’est LE lieu rock’n’roll par excellence ! Vous trouverez des boutiques indénombrables de tatoueurs, pierceurs, des boutiques pour les punks, des salles de concerts… le paradis sur Terre.

 

Revenons-en aux lieux classiques que tout touriste se doit de visiter.

Picadilly Circus, le quartier de Soho, Carnaby Street, ce sont des coins charmants non loin de… Oxford Street la belle ! Avis aux fans de shopping : cette rue est à proscrire si votre portefeuille est en peine, en revanche, si votre cœur l’est… faites-vous plaisir et remontez-vous le moral dans le Primark le plus grand de toute l’Angleterre ou bien encore dans la fripe de Lilly Allen… N’oubliez pas non plus le célèbre grand magasin « Selfridges » ou bien dans le même esprit « Harrods ».

 

Si vous n’en êtes pas à votre première visite de Londres, vous pourrez choisir une autre manière de voir la ville en sortant des sentiers battus, tel un skieur faisant du hors piste.

 Je vous conseille vivement de visiter la maison de Dennis Sever, une magnifique demeure de style géorgien qui vous fait entrer dans le foyer d’une famille de tisserands huguenots travaillant la soie. Vous pourrez admirer une décoration absolument fidèle à l’époque.

 

 

Un deuxième endroit que j’aime beaucoup, c’est le moulin à vent de Brixton. Il vous fera faire un voyage dans le temps, à la découverte des villages pastoraux. Il est ouvert aux visitez entre le mois d’avril et le mois d’octobre mais seulement durant les week-ends.

Il y a bien évidemment beaucoup plus de trésors cachés dans Londres, mais à vous de les découvrir et pourquoi ne pas nous en faire part ?

February 29 2012

ZeEnglishBlogue
Bien que le français soit parlé au Québec, il y a plusieurs différences qui distinguent une personne francophone de la France d'une personne francophone du Québec. Eh bien comme pour la langue française, une langue aussi populaire que l'anglais ne peut pas être parlée de la même façon à travers le Monde. L'anglais utilisé par les British est similaire à celui des États Unis mais n'est pas exactement pareil.

Voici pour commencer les différences les plus et moins connus du vocabulaire anglais que j'ai pu observer depuis mon arrivé de l'Amérique en Angleterre.

Aubergine
American english: Eggplant
British english: Aubergine

Poubelle
American english: Trash, Garbage
British english: Rubbish, Bin

Frites
American english: Fries
British english: Chips

Coffre de voiture
American english: Trunk
British english: Boot

Camion
American english: Truck
British english: Lorry

Appartement
American english: Apartment
British english: Flat

Aspirateur
American english: Vacuum cleaner
British english: Hoover

Voici le lien vers une plus longue liste English Club

Le vocabulaire n'est pas la principale différence linguistique que j'ai pu observer en voyageant. Il y a aussi les différences dans l'orthographe. Par exemple, l'utilisation américaine du IZE notamment pour le mot Realize contrairement à Realise avec ISE chez les anglais.

Habitant en Angleterre, j'ai demandé à mes colocataires (house mates) de me donner leur avis sur les différences Américain vs Anglais. Après quelques minutes de discussion, nous sommes rapidement tombés dans les clichés. Toutefois nous avons retenus quelques différences nous ayant marquées lors de nos voyages aux États-Unis.

Côté musicale nous pouvons dire que les British ont développé le style rock britannique des années 60 -70 et qu'ils ont eu une grande influence sur le reste du Monde avec la musique des Beatles, The Rolling Stones, Led Zeppelin et bien plus encore. Tandis que les Américains ont influencé la scène internationale pour le genre Hip-Hop.

Nous avons aussi parlé du sens de l'humour. Plutôt très sarcastique et subtile pour les anglais contrairement à beaucoup plus en surface et direct chez les Américains. Néanmoins, les deux cultures comprennent l'ironie de chacun.

Les Anglais sont peut-être généralement plus réservés. Un bon exemple, dans un restaurant, si le repas commandé ne leur plaît pas ou qu'ils ont été déçus, ils ne diront rien au serveur. Par contre, les Américains sont de nature plus franche, moins de détour.

Évidemment, tout ce qui a été dit est selon nos observations personelles. À vous de découvrir la culture de chaque pays et ce qui fait d'eux un endroit unique. C'est pourquoi il est bien intéressant d'étudier une langue en voyageant. Ainsi des cours d'anglais à Londres offre une immersion linguistique permettant de découvrir les particularités de la capitale des Jeux Olympiques 2012. ESL cours d'anglais propose aussi des voyages en immersion totale aux États-Unis. De mon côté, maintenant que je suis en Angleterre, la Nouvelle-Zélande semble être un bon choix pour mes prochaines vacances au bout du Monde.
Older posts are this way If this message doesn't go away, click anywhere on the page to continue loading posts.
Could not load more posts
Maybe Soup is currently being updated? I'll try again automatically in a few seconds...
Just a second, loading more posts...
You've reached the end.

Don't be the product, buy the product!

Schweinderl